This translation is currently locked for updates.
Language Translated Words Review Checks Suggestions
Albanian
89.2% 90.9% 0.4% 29 0 Translate
Arabic
84.2% 52.9% 2.4% 0 0 Translate
Asturian
29.4% 16.0% 1.2% 1 0 Translate
Basque
89.6% 91.0% 0.4% 0 0 Translate
Bengali
14.8% 7.1% 0.0% 0 0 Translate
Bulgarian
11.5% 8.1% 1.0% 0 0 Translate
Catalan
98.4% 98.4% 0.4% 5 0 Translate
Chinese (Hong Kong)
61.7% 42.5% 6.7% 10 0 Translate
Chinese (Simplified)
75.8% 55.3% 0.2% 19 82 Translate
Chinese (Traditional)
74.5% 53.7% 0.2% 0 0 Translate
Corsican
99.6% 99.9% 0.1% 0 0 Translate
Croatian
11.8% 7.2% 0.1% 0 0 Translate
Czech
99.8% 99.9% 0.1% 0 0 Translate
Danish
79.3% 81.8% 0.1% 0 0 Translate
Dutch
97.6% 98.6% 0.1% 0 0 Translate
English source
99.9% 100.0% 0.0% 0 6 Translate
English (United Kingdom)
97.1% 97.2% 0.4% 0 0 Translate
Esperanto
98.5% 75.7% 0.1% 14 0 Translate
Finnish
65.4% 45.5% 4.3% 23 0 Translate
French
91.2% 93.0% 0.1% 0 0 Translate
Galician
97.4% 98.2% 0.1% 25 0 Translate
Georgian
71.2% 50.6% 4.7% 1 0 Translate
German
99.8% 99.9% 0.1% 5 2 Translate
Greek
97.7% 98.6% 0.1% 21 8 Translate
Hebrew
31.0% 21.1% 2.2% 0 0 Translate
Hindi
0.0% 0.0% 0.0% 0 5 Translate
Hungarian
55.0% 39.9% 4.7% 2 0 Translate
Ido
14.9% 9.1% 9.7% 4 0 Translate
Indonesian
32.3% 18.5% 3.7% 3 0 Translate
Irish
0.1% 0.5% 0.0% 0 0 Translate
Italian
84.7% 62.9% 0.4% 2 1 Translate
Japanese
97.9% 97.2% 2.0% 4 16 Translate
Kazakh
90.9% 92.0% 0.4% 1 0 Translate
Korean
99.9% 99.9% 0.1% 0 0 Translate
Latvian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Lithuanian
89.6% 91.0% 0.4% 22 0 Translate
Malay
31.9% 18.5% 1.8% 0 1 Translate
Norwegian (old code)
56.4% 40.5% 3.2% 24 0 Translate
Occitan
95.1% 95.2% 0.1% 1 0 Translate
Persian
97.6% 74.9% 0.1% 0 0 Translate
Polish
98.5% 99.4% 0.1% 26 0 Translate
Portuguese
90.9% 92.0% 0.4% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
99.8% 99.9% 0.1% 0 0 Translate
Romanian
9.3% 6.3% 0.9% 0 9 Translate
Russian
99.5% 99.0% 0.4% 31 0 Translate
Serbian
82.5% 57.8% 5.8% 0 0 Translate
Serbian (latin)
51.5% 34.5% 3.8% 0 0 Translate
Slovak
95.0% 72.2% 0.2% 6 1 Translate
Slovenian
35.7% 18.4% 4.2% 1 0 Translate
Spanish
80.0% 59.1% 0.4% 1 29 Translate
Swedish
64.5% 69.4% 4.5% 25 0 Translate
Telugu
10.9% 5.0% 1.2% 0 1 Translate
Thai
61.0% 27.6% 2.9% 1 1 Translate
Turkish
34.8% 19.3% 2.3% 2 0 Translate
Ukrainian
66.3% 43.0% 5.1% 25 0 Translate
Welsh
85.7% 83.6% 2.4% 26 1 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://joinmastodon.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Repository https://github.com/tootsuite/mastodon
Repository branch master d61d16468
Repository with Weblate translations https://weblate.joinmastodon.org/git/mastodon/backend/
Number of strings 45752
Number of words 261296
Number of languages 56
Number of source strings 817
Number of source words 4666
When User Action Detail Object
4 days ago Besnik Bleta Failed rebase on repository Mastodon/Backend
error: Failed to merge in the changes. (128)
4 days ago Besnik Bleta Failed rebase on repository Mastodon/Backend
error: Failed to merge in the changes. (128)
4 days ago Besnik Bleta Failed rebase on repository Mastodon/Backend
error: Failed to merge in the changes. (128)
4 days ago Besnik Bleta Failed rebase on repository Mastodon/Backend
error: Failed to merge in the changes. (128)
4 days ago Besnik Bleta Failed rebase on repository Mastodon/Backend
error: Failed to merge in the changes. (128)
11 days ago arshat Failed rebase on repository Mastodon/Backend
error: Failed to merge in the changes. (128)
11 days ago arshat Failed rebase on repository Mastodon/Backend
error: Failed to merge in the changes. (128)
11 days ago None Failed rebase on repository Mastodon/Backend
error: Failed to merge in the changes. (128)
2 weeks ago None Failed rebase on repository Mastodon/Backend
error: Failed to merge in the changes. (128)
2 weeks ago 唐宗勛 Failed rebase on repository Mastodon/Backend
error: Failed to merge in the changes. (128)
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year