Translation status

Strings763
99.7% Translate
Words4593
75.9%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
React
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Preferences
81.1% 78.3% 0.9% 0 0 Translate
Activerecord
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Doorkeeper
54.1% 42.3% 23.5% 0 0 Translate
Devise
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website https://joinmastodon.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Repository https://github.com/tootsuite/mastodon
Repository branch master d7ad42a8
Repository with Weblate translations https://weblate.joinmastodon.org/git/mastodon/backend/
Translation file config/locales/fa.yml
When User Action Detail Object
yesterday None Committed changes Mastodon/Backend - Persian
yesterday Masoud Abkenar New translation Mastodon/Backend - Persian
این چیزی است که باید به دوستان خود بگویید تا بتوانند به شما پیغام بفرستند یا از سرورهای دیگر پیگیر شما شوند.
yesterday Masoud Abkenar New translation Mastodon/Backend - Persian
حساب معلق شده است
yesterday Masoud Abkenar New translation Mastodon/Backend - Persian
حساب محدود شده است
yesterday Masoud Abkenar New translation Mastodon/Backend - Persian
هشدار
yesterday Masoud Abkenar New translation Mastodon/Backend - Persian
حساب متوقف شده است
yesterday Masoud Abkenar New translation Mastodon/Backend - Persian
حساب %{acct} شما معلق شده است
yesterday Masoud Abkenar New translation Mastodon/Backend - Persian
حساب %{acct} شما محدود شده است
yesterday Masoud Abkenar New translation Mastodon/Backend - Persian
هشدار برای %{acct}
yesterday Masoud Abkenar Translation changed Mastodon/Backend - Persian
تا وقتی که حساب شما محدود باشد، تنها کسانی که از قبل پیگیر شما بودند نوشته‌های شما در این سرور را می‌بینند و شما در فهرست‌های عمومی دیده نمی‌شوید. ولی دیگران همچنان می‌توانند به دلخواه خودشان پیگیر شما شوند.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 763 4593
Translated 99.7% 761 3487
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Feb. 22, 2019, 9:51 a.m.
Last author Masoud Abkenar

Activity in last 30 days

Activity in last year