Translation status

Strings565
99.1% Translate
Words3291
99.1%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
React
99.6% 99.8% 1.1% 8 0 Translate
Devise
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Doorkeeper
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activerecord
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Preferences
100.0% 100.0% 3.4% 0 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://joinmastodon.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/tootsuite/mastodon
Repository branch master 2e8a492e
Repository with Weblate translations https://weblate.joinmastodon.org/git/mastodon/backend/
Translation file config/locales/fr.yml
When User Action Translation
2 weeks ago None Committed changes Mastodon/Backend - French
2 weeks ago Technowix Translation changed Mastodon/Backend - French
Si vous venez de Twitter, vous pouvez retrouver vos amis sur Mastodon en utilisant le <a href="%{bridge_url}"> 1bridge app</a> 2. Cela ne fonctionne que s'ils ont aussi utilisé cette application !
2 weeks ago None Resource update Mastodon/Backend - French
2 weeks ago None Resource update Mastodon/Backend - French
3 weeks ago Weblate Admin Resource update Mastodon/Backend - French
a month ago None Committed changes Mastodon/Backend - French
a month ago Jean-Baptiste Holcroft Suggestion removed Mastodon/Backend - French
%{name}: "%{quote}"
a month ago Jean-Baptiste Holcroft Suggestion added Mastodon/Backend - French
%{name} a mis sur liste noire les courriels du domaine %{target}
a month ago Jean-Baptiste Holcroft Suggestion accepted Mastodon/Backend - French
PÉquipersonnel
a month ago None Committed changes Mastodon/Backend - French
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 565 3291
Translated 99.1% 560 3263
Review 0.1% 1
Failing check 0.1% 1

Last activity

Last change Feb. 8, 2018, 11:14 p.m.
Last author Technowix

Activity in last 30 days

Activity in last year