This translation is currently locked for updates.

Translation status

Strings696
100.0% Translate
Words4258
100.0%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Doorkeeper
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
Activerecord
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
Devise
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
React
100.0% 100.0% 0.0% 46 1 Translate
Preferences
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website https://joinmastodon.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Repository https://github.com/tootsuite/mastodon
Repository branch master 6c91f1a5
Repository with Weblate translations https://weblate.joinmastodon.org/git/mastodon/backend/
Translation file config/locales/gl.yml
When User Action Detail Object
3 weeks ago Xose M. Committed changes Mastodon/Backend - Galician
3 weeks ago Xose M. Translation completed Mastodon/Backend - Galician
3 weeks ago Xose M. New translation Mastodon/Backend - Galician
Validación
3 weeks ago Xose M. New translation Mastodon/Backend - Galician
Pode <strong>validarse a vostede mesma como a dona das ligazóns nos metadatos do seu perfil</strong>. Para esto, o sitio web ligado debe conter unha ligazón de retorno ao perfil de Mastodon. Esta ligazón de retorno <strong>ten que</strong> ter un atributo <code>rel="me"</code>. O texto da ligazón non importa. Aquí ten un exemplo:
3 weeks ago Xose M. New translation Mastodon/Backend - Galician
Ao pulsar "Rexistrándosar" vostede acorda seguir <a href="%{rules_path}">as normas da instancia</a> e <a href="%{terms_path}">os termos do servizo</a>.
3 weeks ago Xose M. New translation Mastodon/Backend - Galician
Activada
3 weeks ago Xose M. New translation Mastodon/Backend - Galician
Activar
3 weeks ago Xose M. New translation Mastodon/Backend - Galician
Desactivada
3 weeks ago Xose M. New translation Mastodon/Backend - Galician
Desactivar
3 weeks ago Xose M. New translation Mastodon/Backend - Galician
Eliminar
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 696 4258
Translated 100.0% 696 4258
Review 0.0% 0
Failing check 4.2% 29

Last activity

Last change Sept. 25, 2018, 6:10 a.m.
Last author Xose M.

Activity in last 30 days

Activity in last year