Mastodon/Backend - Korean @ Weblate

This translation is currently locked for updates.

Strings696		100.0%	Translate
Words4258		100.0%	Translate

- Approved

- Good

- Failing checks

- Needs editing

Project	Translated		Untranslated	Words	Review	Checks	Suggestions	Untranslated Words Review Checks Suggestions
React		100.0%	0	100.0%	0.0%	0	0	Translate
Preferences		100.0%	0	100.0%	0.0%	0	0	Translate

- Approved

- Good

- Failing checks

- Needs editing

Project website	https://joinmastodon.org
Translation process	Translations can be made directly. Suggestions to improve translation can be made. Any authenticated user can contribute. The translation is using monolingual files. The translation base language can be edited.
Repository	`https://github.com/tootsuite/mastodon`
Repository branch	master `72d7d300`
Repository with Weblate translations	`https://weblate.joinmastodon.org/git/mastodon/backend/`
Translation file	Download original translation file (Ruby YAML file) Download translation as XLIFF with gettext extensions Download translation as XLIFF 1.2 Download translation as gettext PO Download translation as gettext MO Download translation as CSV Download translation as TMX Customize download config/locales/ko.yml

When	User	Action	Object
10 days ago	Jeong Arm	Committed changes	Mastodon/Backend - Korean
10 days ago	Jeong Arm	Translation completed	Mastodon/Backend - Korean
10 days ago	Jeong Arm	New translation	Mastodon/Backend - Korean
인증
10 days ago	Jeong Arm	New translation	Mastodon/Backend - Korean
당신은 <strong>프로필 메타데이터의 링크 소유자임을 검증할 수 있습니다</strong>. 이것을 하기 위해서는, 링크 된 웹사이트에서 당신의 마스토돈 프로필을 역으로 링크해야 합니다. 역링크는 <strong>반드시</strong> <code>rel="me"</code> 속성을 가지고 있어야 합니다. 링크의 텍스트는 상관이 없습니다. 여기 예시가 있습니다:
10 days ago	Jeong Arm	New translation	Mastodon/Backend - Korean
이"가입"을 등록클릭하는 것으로 <a href="%{rules_path}">이용규약</a> 과 <a href="%{terms_path}">약관</a>에 동의하는 것으로 간주됩니다.
10 days ago	Jeong Arm	New translation	Mastodon/Backend - Korean
활성화 됨
10 days ago	Jeong Arm	New translation	Mastodon/Backend - Korean
활성화
10 days ago	Jeong Arm	New translation	Mastodon/Backend - Korean
비활성화 됨
10 days ago	Jeong Arm	New translation	Mastodon/Backend - Korean
비활성화
10 days ago	Jeong Arm	Translation changed	Mastodon/Backend - Korean
정지삭제

Search filter

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Last change		Oct. 7, 2018, 12:39 p.m.
Last author		Jeong Arm

Mastodon

Backend

Korean