Translation status
Strings763 |
|
99.7% | Translate |
---|---|---|---|
Words4593 |
|
75.9% |
4593 words763All strings
3487 words761Translated strings
1106 words2Strings needing action
1Not translated strings
1106 words1Strings marked as needing edit
1 word1Strings with suggestions
4590 words762Strings without suggestions
7 words5Strings with any failing checks
7 words5Source and translation are identical
60 words16Strings with comments
Other components
Project | Translated | Words | Review | Checks | Suggestions |
|
|
---|---|---|---|---|---|---|---|
Preferences |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0 | 0 | Translate |
Activerecord |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0 | 0 | Translate |
Doorkeeper |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0 | 0 | Translate |
Devise |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0 | 0 | Translate |
React |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 2 | 0 | Translate |
Project Information
Project website | https://joinmastodon.org | |
---|---|---|
Translation process |
|
|
Repository |
https://github.com/tootsuite/mastodon
|
|
Repository branch |
master
d7ad42a8
|
|
Repository with Weblate translations | https://weblate.joinmastodon.org/git/mastodon/backend/ |
|
Translation file |
|
When | User | Action | Detail | Object | |
---|---|---|---|---|---|
yesterday | ![]() |
Committed changes | Mastodon/Backend - Slovak | ||
2 days ago | ![]() |
New translation | Mastodon/Backend - Slovak | ||
<h2>Podmienky súkromia</h2>
<h3 id="collect">Aké informácie zbierame?</h3> <ul> <li><em>Základné informácie o účte</em>: Ak sa na tomto serveri zaregistruješ, budeš môcť byť požiadaný/á zadať prezývku, emailovú adresu a heslo. Budeš tiež môcť zadať aj ďalšie profilové údaje, ako napríklad meno a životopis, a nahrať profilovú fotku aj obrázok v záhlaví. Tvoja prezývka, meno, životopis, profilová fotka a obrázok v záhlaví sú vždy zobrazené verejne.</li><li><em>Príspevky, sledovania a iné verejné informácie</em>: Zoznam ľudí, ktorých sleduješ je zobrazený verejne, a to isté platí aj pre zoznam tvojích následovateľov. Keď pošleš správu, ukladá sa jej dátum a čas, ale aj z akej aplikácie bola poslaná. Správy môžu obsahovať mediálne prílohy, ako obrázky a videá. Verejné, a nezaradené príspevky sú verejne prístupné. Keď si pripneš príspevok na svoj profil, toto je tiež verejne dostupnou informáciou. Tvoje príspevky sú takisto doručené tvojím sledovateľom, a to aj v rámci iných serverov, kde je potom uložená kópia tvojho príspevku. Ak vymažeš príspevok, táto akcia bude takisto doručená tvojím sledovateľom. Vyzdvihnutie, alebo obľúbenie iného príspevku je vždy verejne viditeľné.</li> <li><em>Priame príspevky, a príspevky určené iba pre sledovateľov</em>: Všetky príspevky sú uložené a spracované na serveri. Príspevky iba pre sledovateľov sú doručené tvojím sledovateľom a užívateľom ktorí sú v nich spomenutí, pričom priame príspevky sú doručené iba tím užívateľom ktorí sú v nich spomenutí. V niektorých prípadoch to môže znamenať, že tieto príspevkz sú doručené aj v rámci iných serverov, a kópie príspevkov sú na nich uložené. V dobrej viere robíme všetko preto, aby bol prístup k tímto príspevkom vymedzený iba pre oprávnených používateľov, ale môže sa stať, že iné servery v tomto ohľade zlyhajú. Preto je dôležité prezrieť si a zhodnotiť, na aké servery patria tvoji následovatelia. V nastaveniach si môžeš zapnúť voľbu ručne povoľovať a odmietať nových následovateľov. <em>Prosím maj na pamäti, že správcovia tvojho, aj vzdialeného obdŕžiavajúceho servera majú možnosť vidieť dané príspevky a správy, ale aj, že obdŕžitelia týchto správ si ich môzu odfotiť, skopírovať, alebo ich inak zdieľať. <em>Nezdieľaj žiadne nebezpečné, alebo ohrozujúce správy pomocou Mastodonu!</em></li> <li><em>IPky a iné metadáta</em>: Keď sa prihlásiš, zaznamenáva sa IP adresa z ktorej si sa prihlásil/a, takisto ako aj názov tvojho prehliadača. Všetky zaznamenané sezóny sú pre teba dostupné na konktolu, alebo na zamietnutie prístupu v nastaveniach. Posledná použitá IP adresa je uložená až po dobu dvanástich mesiacov. Môžeme si tiež ponechať serverové záznamy, ktoré obsahujú IP adresu každej požiadavky na tento server.</li> </ul> <hr class="spacer" /> <h3 id="use">Načo sú tvoje údaje používané?</h3> <p>Hociktorá z informácií, ktoré sú o tebe zozbierané, môže byť použité následujúcimi spôsobmi:</p> <ul> <li>Pre zabezpečenie základného fungovania Mastodonu. Narábať s užívateľským obsahom iných, ako aj prispievať svoj vlastný obsah, možeš len keď si prihlásený/á. Môžeš napríklad následovať iných ľudí, aby si potom videl/a ich príspevky v rámci svojej osobne prispôsobenej domácej osi.</li> <li>Pre lepšie moderovanie komunity sa napríklad môže tvoja IP adresa porovnať s ostatnými už známimi adresami, aby bolo možné zistiť, či nedochádza napríklad k obchádzaniu pravidiel vylúčenia, aleb k iným porušeniam zásad.</li> <li>Emailová adresa, ktorú poskytneš, môže byť použitá na zasielanie informácií, oboznámení keď ostatní užívatelia interaktujú s tvojím obsahom, alebo na posielanie správ, odpovedí na otázky a iné požiadavky.</li> </ul> |
|||||
6 days ago | ![]() |
Committed changes | Mastodon/Backend - Slovak | ||
6 days ago | ![]() |
Translation changed | Mastodon/Backend - Slovak | ||
Toto sú verejné príspevky, otagované pod <strong>#%{hashtag}</strong>. Ak máš účet hocikde v rámci fediversa, môžeš s nimi narábať.
|
|||||
6 days ago | ![]() |
Translation changed | Mastodon/Backend - Slovak | ||
Toto sú verejné príspevky otagované pod <strong>#%{hashtag}</strong>. Ak máš účet hocikde v rámci fediversa, môžeš s ni
|
|||||
6 days ago | ![]() |
Committed changes | Mastodon/Backend - Slovak | ||
a week ago | ![]() |
Translation changed | Mastodon/Backend - Slovak | ||
užívate
|
|||||
a week ago | ![]() |
Translation changed | Mastodon/Backend - Slovak | ||
V rámci registrácie súhlasíš, že sa budeš riadiť <a href="%{rules_path}"> pravidlami tohto servera</a>, a taktiež <a href="%{terms_path}"> našími prev
|
|||||
a week ago | ![]() |
Translation changed | Mastodon/Backend - Slovak | ||
Federácia so skr
|
|||||
a week ago | ![]() |
Committed changes | Mastodon/Backend - Slovak |
Statistics
Percent | Strings | Words | |
---|---|---|---|
Total | 763 | 4593 | |
Translated | 99.7% | 761 | 3487 |
Review | 0.1% | 1 | |
Failing check | 0.7% | 5 |
Last activity
Last change | Feb. 21, 2019, 3:06 p.m. | |||
---|---|---|---|---|
Last author | Marek Ľach |