1. Mastodon
  2. Backend
  3. Slovak

Translation status

Strings714
99.9% Translate
Words4323
100.0%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Strings to check

4323 words714All strings 4323 words713Translated strings 1Strings needing action 1Not translated strings 2 words2Strings with suggestions 4319 words712Strings without suggestions 8 words6Strings with any failing checks 8 words6Source and translation are identical 52 words8Strings with comments

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Preferences
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activerecord
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Doorkeeper
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Devise
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
React
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website https://joinmastodon.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Repository https://github.com/tootsuite/mastodon
Repository branch master cf6ee4ff
Repository with Weblate translations https://weblate.joinmastodon.org/git/mastodon/backend/
Translation file
config/locales/sk.yml
When User Action Detail Object
an hour ago None Committed changes Mastodon/Backend - Slovak
5 hours ago Marek Ľach Translation changed Mastodon/Backend - Slovak
<h2>Podmienky súkromia</h2>

<h3 id="collect">Aké informácie zbierame?</h3>

<ul>
<li><em>Základné informácie o účte</em>: Ak sa na tomto serveri zaregistruješ, budeš požiadmôcť byť vyzvaný/á zadať prezývku, emailovú adresu a heslo. Možeš zadať aj ďalšie profilové údaje, ako napríklad meno a životopis, a nahrať profilovú fotku aj obrázok v záhlaví. Tvoja prezývka, meno, životopis, profilová fotka a obrázok v záhlaví sú vždy zobrazené verejne.</li><li><em>Príspevky, sledovania a iné verejné informácie</em>:
5 hours ago Marek Ľach Translation reverted Mastodon/Backend - Slovak
<h2>Podmienky súkromia</h2>

<h3 id="collect">Aké informácie zbierame?</h3>

<ul>
<li><em>Základné informácie o účte</em>: Ak sa na tomto serveri zaregistruješ, budeš požiadaný/á zadať prezývku, emailovú adresu a heslo. Možeš zadať aj ďalšie profilové údaje, ako napríklad meno a životopis, a nahrať profilovú fotku aj obrázok v záhlaví. Tvoja prezývka, meno, životopis, profilová fotka a obrázok v záhlaví sú vždy zobrazené verejne.</li><li><em>Príspevky, sledovania a iné verejné informácie</em>:
5 hours ago Marek Ľach New translation Mastodon/Backend - Slovak
<h2>Podmienky súkromia</h2>

<h3 id="collect">Aké informácie zbierame?</h3>

<ul>
<li><em>Základné informácie o účte</em>: Ak sa na tomto serveri zaregistruješ, budeš požiadaný/á zadať prezývku, emailovú adresu a heslo. Možeš zadať aj ďalšie profilové údaje, ako napríklad meno a životopis, a nahrať profilovú fotku aj obrázok v záhlaví. Tvoja prezývka, meno, životopis, profilová fotka a obrázok v záhlaví sú vždy zobrazené verejne.</li><li><em>Príspevky, sledovania a iné verejné informácie</em>:
5 hours ago Marek Ľach Translation changed Mastodon/Backend - Slovak
Označ obeah akao chúlostivýé
5 hours ago Marek Ľach Translation changed Mastodon/Backend - Slovak
Obsznahč ako nieje chúlostivýé
23 hours ago None Committed changes Mastodon/Backend - Slovak
yesterday Marek Ľach Translation changed Mastodon/Backend - Slovak
<h2>Podmienky súkromia</h2>

<h3 id="collect">Aké informácie zbierame?</h3>

<ul>
<li><em>Základné informácie o účte</em>: Ak sa na tomto serveri zaregistruješ, budeš požiadaný zadať prezývku, emailovú adresu a heslo. Možeš zadať aj ďalšie profilové údaje, ako napríklad meno a životopis, a nahrať profilovú fotku aj obrázok v záhlaví. Tvoja prezývka, meno, životopis, profilová fotka a obrázok v záhlaví sú vždy zobrazené verejne.</li><li><em>Príspevky, sledovania a iné verejné informácie</em>:
yesterday Marek Ľach New translation Mastodon/Backend - Slovak
<h2>Podmienky súkromia</h2>

<h3 id="collect">Aké informácie zbierame?</h3>

<ul>
<li><em>Základné informácie o účte</em>: Ak sa na tomto serveri zaregistruješ, budeš požiadaný zadať prezývku, emailovú adresu a heslo. Možeš zadať aj ďalšie profilové údaje, ako napríklad meno a životopis, a nahrať profilovú fotku aj obrázok v záhlaví. Tvoja prezývka, meno, životopis, profilová fotka a obrázok v záhlaví sú vždy zobrazené verejne.</li><li><em>Príspevky, sledovania a iné verejné informácie</em>:
yesterday None Committed changes Mastodon/Backend - Slovak
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 714 4323
Translated 99.9% 713 4323
Review 0.0% 0
Failing check 0.8% 6

Last activity

Last change Dec. 11, 2018, 2:43 p.m.
Last author Marek Ľach

Activity in last 30 days

Activity in last year