Project Information

Project website https://joinmastodon.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/tootsuite/mastodon
Repository branch master 50a2854f
Repository with Weblate translations https://weblate.joinmastodon.org/git/mastodon/backend/
Translation file config/locales/zh-HK.yml
When User Action Translation
3 days ago None Committed changes Mastodon/Backend - Chinese (Hong Kong)
3 days ago Luzi Leung New translation Mastodon/Backend - Chinese (Hong Kong)
自動偵測語言
3 days ago Luzi Leung New translation Mastodon/Backend - Chinese (Hong Kong)
你的邀請人是:
3 days ago Luzi Leung New translation Mastodon/Backend - Chinese (Hong Kong)
返回至顯示個人資料頁
5 days ago Weblate Admin Resource update Mastodon/Backend - Chinese (Hong Kong)
8 days ago None Resource update Mastodon/Backend - Chinese (Hong Kong)
2 weeks ago Weblate Admin Resource update Mastodon/Backend - Chinese (Hong Kong)
3 weeks ago Weblate Admin Resource update Mastodon/Backend - Chinese (Hong Kong)
3 weeks ago None Committed changes Mastodon/Backend - Chinese (Hong Kong)
3 weeks ago Luzi Leung Translation changed Mastodon/Backend - Chinese (Hong Kong)
如果你遺失了安裝認證器的裝置(如︰你的電話),你可以使用備用驗證碼進行登入。請確保將備用驗證碼收藏穩當,(如列印出來,和你其他重要文件一起存放)
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 623 3898
Translated 99.1% 618 2787
Review 1.9% 12
Failing check 5.2% 33

Last activity

Last change June 20, 2018, 2:36 p.m.
Last author Luzi Leung

Activity in last 30 days

Activity in last year