This translation is currently locked for updates.
Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
Asturian
29.0% 30.2% 0.0% 0 0 Translate
Basque
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Bulgarian
69.4% 70.6% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Hong Kong)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Simplified)
98.4% 98.9% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Traditional)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Corsican
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Croatian
58.1% 63.4% 0.0% 0 0 Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Danish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
English source
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Esperanto
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Finnish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Galician
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Georgian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Greek
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Hebrew
69.4% 70.6% 0.0% 0 0 Translate
Hungarian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Ido
67.7% 69.2% 0.0% 1 0 Translate
Indonesian
69.4% 70.6% 0.0% 0 0 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian (old code)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Occitan
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Persian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
Portuguese
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
Serbian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Serbian (latin)
69.4% 70.6% 0.0% 0 0 Translate
Slovak
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Slovenian
33.9% 29.9% 8.1% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Swedish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Thai
69.4% 70.6% 0.0% 35 0 Translate
Ukrainian
69.4% 70.6% 0.0% 0 0 Translate
Welsh
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://joinmastodon.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Repository https://github.com/tootsuite/mastodon
Repository branch master bebe8ec8
Repository with Weblate translations https://weblate.joinmastodon.org/git/mastodon/backend/
Number of strings 2666
Number of words 32637
Number of languages 43
Number of source strings 62
Number of source words 759
When User Action Detail Object
6 days ago Weblate Admin Component locked Mastodon/Devise
2 weeks ago Enol P. Translation changed Mastodon/Devise - Asturian
Nunos minutos vas recibir un corréu coles instrucciones pa cómo desbloquiar la cuenta. Comprueba la carpeta Puxarra si nun lu recibiesti.
2 weeks ago Enol P. Translation uploaded Mastodon/Devise - Asturian
La cuenta desbloquióse con ésitu. Anicia sesión pa siguir, por favor.
2 weeks ago Enol P. Translation uploaded Mastodon/Devise - Asturian
Nunos minutos vas recibir un corréu coles instrucciones pa cómo desbloquiar la cuenta. Comprueba la carpeta Puxarra si nun lu recibiesti
2 weeks ago Enol P. Translation uploaded Mastodon/Devise - Asturian
La cuenta anovóse con ésitu.
2 weeks ago Enol P. Translation uploaded Mastodon/Devise - Asturian
Unvióse un mensaxe de confirmación a la direición de corréu. Sigui l'enllaz p'activar la cuenta. Comprueba la carpeta Puxarra si nun recibiesti esti corréu, por favor.
2 weeks ago Enol P. Translation uploaded Mastodon/Devise - Asturian
¡Afáyate! Rexistréstite con ésitu.
2 weeks ago Enol P. Translation uploaded Mastodon/Devise - Asturian
La cuenta ta bloquiada.
2 weeks ago Enol P. Translation uploaded Mastodon/Devise - Asturian
Tienes un intentu más enantes de bloquiar la cuenta.
3 weeks ago Lorem Ipsum Translation changed Mastodon/Devise - Czech
%{count} chyb zabránilao uložení tohoto %{resource}:
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year