Translation status

Strings66
100.0% Translate
Words855
100.0%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Backend
99.8% 99.9% 0.1% 5 2 Translate
React
100.0% 100.0% 0.0% 0 5 Translate
Activerecord
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Preferences
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Doorkeeper
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website https://joinmastodon.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Repository https://github.com/tootsuite/mastodon
Repository branch master 54192a9b6
Repository with Weblate translations https://weblate.joinmastodon.org/git/mastodon/backend/
Translation file config/locales/devise.de.yml
When User Action Detail Object
a month ago koyu Committed changes Mastodon/Devise - German
a month ago koyu Translation completed Mastodon/Devise - German
a month ago koyu New translation Mastodon/Devise - German
Falls deine E-Mail-Adresse in unserer Duatenbank hinterlegt ist, erhältst du in wenigen Minuten eine E-Mail. Darin wird erklärt, wie du dein Passwort zurücksetzen kannst. Bitte überprüfe deinen Spam-Ordner falls du diese E-Mail nicht erhalten hast.
2 months ago None Committed changes Mastodon/Devise - German
2 months ago Daniel Translation changed Mastodon/Devise - German
Eine Nachricht mit einem Bestätigungslink wurde an dich pereine E-Mail-Adresse geschickt. Nachdem du diesen Link angeklickt hast, werden wir deine Anfrage überprüfen. Du wirst benachrichtigt, falls die Anfrage angenommen wurde.
2 months ago Daniel Translation changed Mastodon/Devise - German
Du erhältst in wenigen Minuten eine E-Mail. Darin wird erklärt, wie du dein Passwort zurücksetzen kannst.
2 months ago Daniel Translation changed Mastodon/Devise - German
Wenn du diese Anfrage nicht gestellt hast, solltest du diese E-Mail ignorieren. Dein Passwort wird sich nicht ändern, solange du nicht den obigen Link anklickst und ein neues erstellst.
2 months ago Daniel Translation changed Mastodon/Devise - German
Du hast dich für eine Einladung bei %{host} mit dieser E-Mailadresse beworben. Sobald du deine E-Mailadresse bestätigst, werden wir deine Anfrage überprüfen. Du kannst dich in dieser Zeit nicht anmelden. Wenn deine Anfrage abgelehnt wird, werden deine Daten entfernt, also wird keine weitere Handlung benötigt. Wenn du das nicht warst, kannst du diese E-Mail ignorieren.
2 months ago Daniel Translation changed Mastodon/Devise - German
Du hast einen Account auf %{host} mit dieser E-Mail-Adresse erstellt. Du bist nun noch einen Klick entfernt vorn der Aktivierung. Wenn du das nicht warst, kannst du diese E-Mail ignorieren.
2 months ago Weblate Admin Resource update Mastodon/Devise - German
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 66 855
Translated 100.0% 66 855
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change April 26, 2019, 7:07 a.m.
Last author koyu

Activity in last 30 days

Activity in last year