Translation status

Strings66
100.0% Translate
Words855
100.0%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Backend
80.0% 59.1% 0.4% 1 29 Translate
React
100.0% 100.0% 0.0% 0 12 Translate
Activerecord
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Doorkeeper
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Preferences
100.0% 100.0% 0.0% 0 34 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website https://joinmastodon.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Repository https://github.com/tootsuite/mastodon
Repository branch master 54192a9b6
Repository with Weblate translations https://weblate.joinmastodon.org/git/mastodon/backend/
Translation file config/locales/devise.es.yml
When User Action Detail Object
a month ago Marcelo Committed changes Mastodon/Devise - Spanish
a month ago Marcelo Translation changed Mastodon/Devise - Spanish
Solicitó una invitación a% {host} con esta dirección de correo electrónico. Una vez que confirme su e-mail, revisaremos su solicitud. No puedes iniciar sesión hasta entonces. Si su solicitud es rechazada, sus datos serán eliminados, por lo que no será necesario que realice más acciones. Si no fuiste tú, ignora este correo electrónico.
a month ago Marcelo Translation changed Mastodon/Devise - Spanish
Tu cuenta todavía está bajo revisión.
a month ago Marcelo Committed changes Mastodon/Devise - Spanish
a month ago Marcelo Translation changed Mastodon/Devise - Spanish
Se ha enviado un mensaje con un enlace de confirmación a su dirección de correo electrónico. Después de hacer clic en el enlace, revisaremos su aplicación. Se le notificará si está aprobado.
a month ago Marcelo Committed changes Mastodon/Devise - Spanish
a month ago Marcelo Translation completed Mastodon/Devise - Spanish
a month ago Marcelo New translation Mastodon/Devise - Spanish
Se ha enviado un mensaje con un enlace de confirmación a su dirección de correo electrónico. Después de hacer clic en el enlace, revisaremos su aplicación. Se le notificará si está aprobado
a month ago Marcelo New translation Mastodon/Devise - Spanish
Solicitó una invitación a% {host} con esta dirección de correo electrónico. Una vez que confirme su e-mail, revisaremos su solicitud. No puedes iniciar sesión hasta entonces. Si su solicitud es rechazada, sus datos serán eliminados, por lo que no será necesario que realice más acciones. Si no fuiste tú, ignora este correo electrónico
a month ago Marcelo New translation Mastodon/Devise - Spanish
Confirmar y volver a %{app}
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 66 855
Translated 100.0% 66 855
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change April 28, 2019, 1:06 a.m.
Last author Marcelo

Activity in last 30 days

Activity in last year