This translation is currently locked for updates.

Translation status

Strings62
100.0% Translate
Words759
100.0%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Preferences
75.3% 71.5% 3.2% 0 0 Translate
Backend
85.2% 63.4% 0.1% 24 0 Translate
React
100.0% 100.0% 0.0% 5 3 Translate
Doorkeeper
73.5% 80.6% 3.1% 0 0 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website https://joinmastodon.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Repository https://github.com/tootsuite/mastodon
Repository branch master 72d7d300
Repository with Weblate translations https://weblate.joinmastodon.org/git/mastodon/backend/
Translation file config/locales/devise.fi.yml
When User Action Detail Object
6 months ago nightpool Resource update Mastodon/Devise - Finnish
6 months ago None Committed changes Mastodon/Devise - Finnish
6 months ago Taru Luojola Translation changed Mastodon/Devise - Finnish
%{count} virhettä esti kohteen %{resource} tallennuksen:
6 months ago Taru Luojola Translation changed Mastodon/Devise - Finnish
1 virhe esti kohteen %{resource} tallennuksen:
6 months ago Taru Luojola Translation changed Mastodon/Devise - Finnish
on vanhentunut,. ole hyvä ja pPyydä uusi
6 months ago Taru Luojola Translation changed Mastodon/Devise - Finnish
on vahvistettava %{period} sisällä,. ole hyvä ja pPyydä uusi
6 months ago Taru Luojola Translation changed Mastodon/Devise - Finnish
on vanherääntyunyut, ole hyvä ja pyydä uusi
6 months ago Taru Luojola Translation changed Mastodon/Devise - Finnish
pitääon varmhvistettava %{period} sisällä, ole hyvä ja pyydä uusi
6 months ago Taru Luojola Translation changed Mastodon/Devise - Finnish
on jo varmhvistettu. Yritä kirjautua sisään
6 months ago Taru Luojola Translation changed Mastodon/Devise - Finnish
Tilisi on avatlukituksen poisto onnistuneesti. KJatka kirjaudtu normallalisti sisään.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 62 759
Translated 100.0% 62 759
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change April 10, 2018, 4:38 p.m.
Last author Taru Luojola

Activity in last 30 days

Activity in last year