Translation status

Strings66
100.0% Translate
Words855
100.0%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Activerecord
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
React
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
Backend
74.5% 53.7% 0.2% 0 0 Translate
Doorkeeper
99.0% 99.0% 0.0% 0 1 Translate
Preferences
97.4% 96.9% 0.0% 0 0 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website https://joinmastodon.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Repository https://github.com/tootsuite/mastodon
Repository branch master 54192a9b6
Repository with Weblate translations https://weblate.joinmastodon.org/git/mastodon/backend/
Translation file config/locales/devise.zh-TW.yml
When User Action Detail Object
4 weeks ago Mélanie Chauvel Committed changes Mastodon/Devise - Chinese (Traditional)
4 weeks ago pan93412 Translation changed Mastodon/Devise - Chinese (Traditional)
因 %{count} 錯誤導致 %{resource} 無法儲存:
4 weeks ago pan93412 Translation changed Mastodon/Devise - Chinese (Traditional)
未被鎖定
4 weeks ago pan93412 Translation changed Mastodon/Devise - Chinese (Traditional)
幾分鐘後您將收到帳號解鎖帳號的指引信件。若未收到請檢查垃圾郵件資料夾。
4 weeks ago pan93412 Translation changed Mastodon/Devise - Chinese (Traditional)
您已註冊成功,但由於您的帳戶已被鎖定,我們因此無法讓您登入。
4 weeks ago pan93412 Translation changed Mastodon/Devise - Chinese (Traditional)
您已註冊成功,但由於您的帳戶尚未啟用,我們暫時因此無法讓您登入。
4 weeks ago pan93412 Translation changed Mastodon/Devise - Chinese (Traditional)
掰掰!您的帳戶已成功取消,期待我們能再相逢。
4 weeks ago pan93412 Translation changed Mastodon/Devise - Chinese (Traditional)
再見掰掰!您的帳戶已成功取消,期待再相逢。
4 weeks ago pan93412 Translation changed Mastodon/Devise - Chinese (Traditional)
成功透過藉由 %{kind} 登入帳戶。
4 weeks ago pan93412 Translation changed Mastodon/Devise - Chinese (Traditional)
無法藉由 %{kind} 認證是否為您,因為「%{reason}」。
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 66 855
Translated 100.0% 66 855
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change May 18, 2019, 3:27 p.m.
Last author pan93412

Activity in last 30 days

Activity in last year