This translation is currently locked for updates.

Translation status

Strings335
100.0% Translate
Words1399
100.0%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Preferences
94.6% 93.2% 4.3% 0 0 Translate
Backend
98.1% 65.9% 0.0% 1 0 Translate
Devise
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
Doorkeeper
99.0% 97.4% 0.0% 0 0 Translate
Activerecord
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website https://joinmastodon.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Repository https://github.com/tootsuite/mastodon
Repository branch master 72d7d300
Repository with Weblate translations https://weblate.joinmastodon.org/git/mastodon/backend/
Translation file app/javascript/mastodon/locales/ar.json
When User Action Detail Object
3 weeks ago None Committed changes Mastodon/React - Arabic
3 weeks ago ButterflyOfFire Translation changed Mastodon/React - Arabic
Detailedتفاصيل conversation viewالمحادثة
3 weeks ago ButterflyOfFire Translation changed Mastodon/React - Arabic
toلفتح openعمود "getهيا startedنبدأ" column
3 weeks ago ButterflyOfFire Translation changed Mastodon/React - Arabic
Youليس don'tعندك haveأي anyطلب followللمتابعة requests yetبعد. Whenسوف youتظهر receiveطلباتك one,هنا itإن willقمت showبتلقي upالبعض hereمنها.
3 weeks ago ButterflyOfFire Translation changed Mastodon/React - Arabic
Noلم oneيقم hasأي favouritedأحد thisبالإعجاب tootبهذا yetالتبويق بعد. Whenعندما someoneيقوم does,أحدهم theyبذلك willسوف showيظهر up hereهنا.
3 weeks ago ButterflyOfFire Translation changed Mastodon/React - Arabic
Youليس don'tلديك haveأية anyتبويقات favouriteمفضلة toots yetبعد. Whenعندما youستقوم favouriteبالإعجاب one,بواحد، itسيظهر will show up hereهنا.
3 weeks ago ButterflyOfFire Translation changed Mastodon/React - Arabic
Ownershipتم ofالتحقق thisمِن linkمالك wasهذا checkedالرابط onبتاريخ {date}
3 weeks ago Weblate Admin Resource update Mastodon/React - Arabic
3 weeks ago None New source string Mastodon/React - Arabic
a month ago Weblate Admin Resource update Mastodon/React - Arabic
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 335 1399
Translated 100.0% 335 1399
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Sept. 25, 2018, 4:29 a.m.
Last author ButterflyOfFire

Activity in last 30 days

Activity in last year