Translation status

Strings264
99.6% Translate
Words977
99.8%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Devise
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Doorkeeper
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activerecord
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Preferences
96.5% 96.5% 0.0% 0 0 Translate
Backend
99.1% 99.7% 0.5% 0 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://joinmastodon.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/tootsuite/mastodon
Repository branch master 2e8a492e
Repository with Weblate translations https://weblate.joinmastodon.org/git/mastodon/backend/
Translation file app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
When User Action Translation
2 weeks ago None Resource update Mastodon/React - Portuguese (Brazil)
3 weeks ago None Committed changes Mastodon/React - Portuguese (Brazil)
3 weeks ago Renato "Lond" Cerqueira Translation changed Mastodon/React - Portuguese (Brazil)
Você ainda não segue usuário algoum. Visite a timeline {public} ou use o buscador para procurar e conhecer outros usuários.
3 weeks ago Weblate Admin Resource update Mastodon/React - Portuguese (Brazil)
4 weeks ago None Committed changes Mastodon/React - Portuguese (Brazil)
a month ago André Andrade Translation changed Mastodon/React - Portuguese (Brazil)
Sua página inicial está sendo preparada!
a month ago André Andrade Translation changed Mastodon/React - Portuguese (Brazil)
Carregando…
a month ago André Andrade Translation changed Mastodon/React - Portuguese (Brazil)
Isso é o que você diz aos seus amigos para que eles possam te mandar mensagens ou te seguir a partir de outra instância.
a month ago André Andrade Translation changed Mastodon/React - Portuguese (Brazil)
Seu nome de usuário completo
a month ago André Andrade Translation changed Mastodon/React - Portuguese (Brazil)
Mastodon é uma rede de servidores independentes que se juntandom para fazer uma grande rede social. Nós chamamos estes servidores de instâncias.
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 264 977
Translated 99.6% 263 976
Review 1.1% 3
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Feb. 1, 2018, 9:35 a.m.
Last author Renato "Lond" Cerqueira

Activity in last 30 days

Activity in last year