Translation status

Strings382
98.4% Translate
Words1546
90.8%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Backend
61.0% 27.6% 2.9% 1 1 Translate
Preferences
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activerecord
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Doorkeeper
82.7% 54.1% 17.3% 0 0 Translate
Devise
19.7% 33.5% 45.5% 0 0 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website https://joinmastodon.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Repository https://github.com/tootsuite/mastodon
Repository branch master 80bbf40f
Repository with Weblate translations https://weblate.joinmastodon.org/git/mastodon/backend/
Translation file app/javascript/mastodon/locales/th.json
When User Action Detail Object
5 hours ago Thai Localization New translation Mastodon/React - Thai
Simple text returns matching display namesข้อความแบบง่ายส่งคืนชื่อที่แสดง, usernamesชื่อผู้ใช้ and hashtagsและแฮชแท็กที่ตรงกัน
5 hours ago Thai Localization New translation Mastodon/React - Thai
Simpleข้อความแบบง่ายส่งคืนสถานะที่คุณได้เขียน textชื่นชอบ returnsดัน statusesหรือได้รับการกล่าวถึง you have writtenตลอดจนชื่อผู้ใช้, favourited,ชื่อที่แสดง boosted, or have been mentioned in, as well as matching usernames, display names, and hashtags.และแฮชแท็กที่ตรงกัน
6 hours ago Thai Localization New translation Mastodon/React - Thai
None of theseไม่ใช่ทั้งหมดนี้
6 hours ago Thai Localization New translation Mastodon/React - Thai
Any of theseใดก็ตามนี้
6 hours ago Thai Localization New translation Mastodon/React - Thai
All of theseทั้งหมดนี้
yesterday Thai Localization New translation Mastodon/React - Thai
Public posts from people on the same server as you will appear in the local timeline.โพสต์สาธารณะจากผู้คนในเซิร์ฟเวอร์เดียวกันกับคุณจะปรากฏในเส้นเวลาในเว็บ
yesterday Thai Localization New translation Mastodon/React - Thai
Postsโพสต์จากผู้คนที่คุณติดตามจะปรากฏในฟีดหน้าแรกของคุณ from people you follow will appear in your home feed. You can follow anyone on any serverคุณสามารถติดตามใครก็ตามในเซิร์ฟเวอร์ใดก็ตาม!
yesterday Thai Localization New translation Mastodon/React - Thai
Publicโพสต์สาธารณะจากเซิร์ฟเวอร์อื่น posts fromของ other servers of the fFediverse will appear in the federated timeline.จะปรากฏในเส้นเวลาที่ติดต่อกับภายนอก
2 days ago None Committed changes Mastodon/React - Thai
2 days ago Thai Localization Translation changed Mastodon/React - Thai
Mastodon เป็นซอฟต์แวร์เปิดต้นฉบับ คุณสามารถมีส่วนร่วมหรือรายงานปัญหาที่ใน GitHub ที่ {github}
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 382 1546
Translated 98.4% 376 1403
Review 1.6% 6
Failing check 1.3% 5

Last activity

Last change April 25, 2019, 3:59 p.m.
Last author Thai Localization

Activity in last 30 days

Activity in last year