Translation status

Strings309
99.3% Translate
Words1211
99.5%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Devise
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Doorkeeper
73.4% 80.6% 4.0% 0 0 Translate
Activerecord
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Preferences
86.5% 77.6% 0.0% 0 0 Translate
Backend
90.6% 65.8% 2.0% 28 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://joinmastodon.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/tootsuite/mastodon
Repository branch master 298ee844
Repository with Weblate translations https://weblate.joinmastodon.org/git/mastodon/backend/
Translation file app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 309 1211
Translated 99.3% 307 1206
Review 1.9% 6
Failing check 1.6% 5

Last activity

Last change June 26, 2018, 1:20 p.m.
Last author Luzi Leung

Activity in last 30 days

Activity in last year