1. Mastodon
  2. Preferences
  3. Esperanto

Translation status

Strings82
98.7% Translate
Words465
95.2%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Strings to check

465 words82All strings 443 words81Translated strings 22 words1Strings needing action 22 words1Not translated strings 2Strings with suggestions 1Strings with comments 25Random strings for review

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
React
99.6% 99.6% 0.3% 5 0 Translate
Devise
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Doorkeeper
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Backend
94.0% 69.4% 0.2% 0 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://joinmastodon.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/tootsuite/mastodon
Repository branch master 5059989c
Repository with Weblate translations https://weblate.joinmastodon.org/git/mastodon/backend/
Translation file
config/locales/simple_form.eo.yml
When User Action Translation
2 weeks ago None Resource update Mastodon/Preferences - Esperanto
3 weeks ago None Resource update Mastodon/Preferences - Esperanto
a month ago None Committed changes Mastodon/Preferences - Esperanto
a month ago Vanege New translation Mastodon/Preferences - Esperanto
Tuta vorto
a month ago Vanege New translation Mastodon/Preferences - Esperanto
URL de la ripetila enirkesto
a month ago Vanege New translation Mastodon/Preferences - Esperanto
Kiam la vorto aŭ frazo estas nur litera aŭ cifera, ĝi estos uzata nur se ĝi kongruas kun la tuta vorto
a month ago Vanege New translation Mastodon/Preferences - Esperanto
Kopiu la URL de la ĉefpaĝo de la ripetilo, kiun vi volas uzi
a month ago None Resource update Mastodon/Preferences - Esperanto
a month ago None Resource update Mastodon/Preferences - Esperanto
a month ago None Resource update Mastodon/Preferences - Esperanto
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 82 465
Translated 98.7% 81 443
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change July 15, 2018, 8:32 p.m.
Last author Vanege

Activity in last 30 days

Activity in last year